What languages are supported?
Step-by-step guide
Language support follows YouTube captions
YT Transcriber does not translate or transcribe audio — it fetches the caption track YouTube already has. That means the languages available for any given video are exactly the caption languages that video offers on YouTube. If a video has English captions, you get an English transcript; if it has Spanish captions, you get a Spanish transcript.
How to see which languages a video offers
On YouTube, open the video, click the gear (Settings) icon on the player, then "Subtitles/CC". The list shows every caption language available for that video, including any auto-translated tracks YouTube provides. Whatever appears there is what YT Transcriber can pull.
Auto-generated vs manual captions
Many videos only have YouTube’s auto-generated captions, which exist for a wide range of spoken languages but can be lower quality for strong accents, background noise, or technical vocabulary. Creator-uploaded (manual) captions are usually more accurate. Both work with YT Transcriber.
What we do not do (yet)
We do not transcribe audio that has no captions, and we do not translate a transcript into a language the video does not already provide captions for. If you need a language that YouTube does not offer captions for on that video, YT Transcriber cannot produce it today.
Was this article helpful?